TRISTES TROPIQUES

 


 

Sonntag 17. Juni 2012,  11 Uhr

 

Matinee: Buchpräsentation und Filmvorführung


Gäste im Salon: Laurence Aëgerter  und  Ronald van Tienhoven

 

Vor einem Jahr war das niederländische Dorf Beetsterzwaag der Schauplatz eines Kunstprojekts am Kunsthuis SYB: Ausgangspunkt der Arbeit von Laurence Aëgerter und Ronald van Tienhoven war der Reisebericht Traurige Tropen (1955) des französischen Anthropologen Claude Lèvi-Strauss. Die 63 darin enthaltenen Fotografien indigener Kulturen in Brasilien wurden gemeinsam mit den Dorfbewohnern nachgestellt und in einem neuen Buch versammelt. Durch diese Form einer “gegenläufigen Erkundung” durch Raum und Zeit rücken die beiden Künstler das mögliche Kontinuum menschlichen Ausdrucks sowie kulturellen Austauschs in den Blick.

 

One year ago, the village of Beetsterzwaag in Frysia (NL) was the setting for a residential art project at Kunsthuis SYB by Laurence Aëgerter and Ronald van Tienhoven. Departing from Claude Lévi-Strauss’ seminal publication Tristes Tropiques (Éditions Plon, 1955), Aëgerter and Van Tienhoven recreated the french anthropologist’s photographs of Indian tribes in Brazil. All 63 original photos in the book were remade with a group of Beetsterzwaag residents. By means of this form of ‘counter exploration’ through space and time the artists emphasize the continuum of human expression and cultural exchange.

 

Laurence Aëgerter (Marseille, 1972) arbeitet mit Video, Fotografie, Künstlerbüchern, Performances und Installationen. Ausstellungen u.a. am Institut Néerlandais in Paris, im Musée d’Art Moderne et Contemporain in Nizza (MAMAC) und im Museum van Loon, Amsterdam.

Ronald van Tienhoven (Den Haag,1956) arbeitet als Künstler und Designer mit verschiedenen Medien. Seit 1990 konzentriert er sich verstärkt auf Kunst im öffentlichen Raum sowie auf Projekte, in denen die Geschichte der visuellen Kultur eine zentrale Rolle spielt.  

 


         


Tristes Tropiques: Illustrations hors texte, 2011
Artist's Book in collaboration with Ronald van Tienhoven
€ 35,-